찌아찌아족 한글도입 현황, 문제점

찌아찌아족 한글도입 현황, 문제점

찌아찌아족 한글도입 현황, 문제점.pptx

목차 Ⅰ. 본문 요약 Ⅱ. 찌아찌아족 한글도입 현황 Ⅲ. 찌아찌아족 한글도입 문제점 Ⅳ. 찌아찌아족 한글도입 문제점의 원인 Ⅴ. 찌아찌아족 한글도입 문제점의 해결책 Ⅵ. 해결책 본문 Ⅰ. 본문 요약 “한글은 독창적인 문자다” 1.분절성의 원리를 존중한 과학적 문자. 2.실용적인 문자 (백성의 삶 돕기->20c 정보화시대에 적합) 3.한민족의 언어에 적합하게 발전. (한민족의 철학적 지혜가 담김) . . . Ⅱ. 찌아찌아족 한글 교육 현황 찌아찌아어 한글 교과서 <바하사 찌아찌아 1> ◆ 찌아찌아어 역사상 최초의 교과서 (2009.7.15) ◆ 찌아찌아족 190명 정도 수강 ◆ 찌아찌아족 전 족장의 아들 ‘아비딘’이 교사로 활동 ◆ 찌아찌아족의 언어와 문화, 부톤섬의 역사와 사회, 지역, 전통, 설화 등의 내용과 한국의 전래동화 토끼전 수록 ◆ 일주일에 한 차례, 70분 수업 본문내용 제점의 원인 Ⅴ. 찌아찌아족 한글도입 문제점의 해결책 Ⅵ. 해결책 PAGE:3 Ⅰ. 본문 요약 “한글은 독창적인 문자다” 1.분절성의 원리를 존중한 과학적 문자. 2.실용적인 문자 (백성의 삶 돕기->20c 정보화시대에 적합) 3.한민족의 언어에 적합하게 발전. (한민족의 철학적 지혜가 담김) PAGE:4 한자 표의 문자(1000개 이상의 글자) 컴퓨터 시대에 부적합;번거로움 Ex) 天氣(천기); ‘tian qi’로 검색-> 맞는 한자찾음 영어 음운문자(26개 음운) 분절이 안됨 컴퓨터 자판에 어울리는 문자(21개 자음과 5개 모음) 한글 음운 + 음절문자 ->분절성이 강함 Ex)문자 메세지, 이상 ‘오감도’ 컴퓨터 자판에 어울림->14개 모음과 10개 자음. 왼편엔 자음, 오른편엔 모음 <찌아찌아